Informacje o przetargu
Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji energii elektrycznej na potrzeby Zamawiającego – Gminy Duszniki i jej jednostek organizacyjnych od 01.01.2022 r. do 31.12.2023 r. Podana wartość zapotrzebowania na energię elektryczną jest wartością szacunkową, która może nie potwierdzać realnego bądź deklarowanego wykorzystania energii elektrycznej w czasie trwania umowy i w żadnym razie nie może być podstawą jakichkolwiek roszczeń ze strony Wykonawcy. Rzeczywiste rozliczenia odbywać się będą na podstawie bieżących wskazań układów pomiarowo – rozliczeniowych za dostawę energii elektrycznej zgodnie z ofertą Wykonawcy, za dystrybucję energii elektrycznej odbywać się będą na podstawie opłat ustalonych dla Operatora Systemu Dystrybucyjnego (dalej w skrócie: OSD) – Enea Operator Sp. z o.o.Dostawa energii elektrycznej i świadczenie usług dystrybucji odbywać się będzie na warunkach określonych w ustawie – Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997.
Zamawiający:
Gmina Duszniki
Adres: | ul. Sportowa 1, 64-550 Duszniki, woj. wielkopolskie |
---|---|
Dane kontaktowe: | email: urzad@duszniki.eu, zamowienia@duszniki.eu tel: 061 2919075, 2919400 fax: 061 2919131 |
Dane postępowania
ID postępowania: | 2021/S 225-589919 | ||
---|---|---|---|
Data publikacji zamówienia: | 2021-11-19 | Termin składania wniosków: | 2021-12-17 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy | Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 767 dni | Wadium: | 40000 ZŁ |
Oferty uzupełniające: | TAK | Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE | Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 | Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki | Informacja dostępna pod: | http://www.duszniki.eu |
Okres związania ofertą: | 88 dni |
Kody CPV
09300000-2 | Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa | |
65310000-9 | Przesył energii elektrycznej |
Polska-Duszniki: Energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa
2021/S 225-589919
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Krajowy numer identyfikacyjny: 7871995455
Adres pocztowy: Duszniki
Miejscowość: Duszniki, ul.Sportowa 1
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 64-550
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Prędka
E-mail: zamowienia@duszniki.eu
Tel.: +48 612919075
Faks: +48 612919131
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.duszniki.eu
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
Krajowy numer identyfikacyjny: 7871995455
Adres pocztowy: Duszniki
Miejscowość: Duszniki, ul.Kolejowa 7A
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 64-550
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Prędka
E-mail: zamowienia@duszniki.eu
Tel.: +48 612919075
Faks: +48 612919131
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.duszniki.eu
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
Krajowy numer identyfikacyjny: 7871995455
Adres pocztowy: Duszniki
Miejscowość: Duszniki, ul.Broniewskiego 3
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 64-550
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Prędka
E-mail: zamowienia@duszniki.eu
Tel.: +48 612919075
Faks: +48 612919131
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.duszniki.eu
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
Krajowy numer identyfikacyjny: 7871995455
Adres pocztowy: Grzebienisko
Miejscowość: Grzebienisko, ul. Szkolna 16
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 64-553
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Prędka
E-mail: zamowienia@duszniki.eu
Tel.: +48 612919075
Faks: +48 612919131
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.duszniki.eu
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
Krajowy numer identyfikacyjny: 7871995455
Adres pocztowy: Sędziny
Miejscowość: Sędzinko, ul. Szkolna 9
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 64-552
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Prędka
E-mail: zamowienia@duszniki.eu
Tel.: +48 612919075
Faks: +48 612919131
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.duszniki.eu
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
Krajowy numer identyfikacyjny: 7872107936
Adres pocztowy: Duszniki
Miejscowość: Duszniki, ul.Jana Pawła II 8
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 64-550
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Prędka
E-mail: zamowienia@duszniki.eu
Tel.: +48 612919075
Faks: +48 612919131
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.duszniki.eu
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
Krajowy numer identyfikacyjny: 7871995455
Adres pocztowy: Duszniki
Miejscowość: Duszniki, ul.Jana Pawła II 8
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 64-550
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Prędka
E-mail: zamowienia@duszniki.eu
Tel.: +48 612919075
Faks: +48 612919131
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.duszniki.eu
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
Krajowy numer identyfikacyjny: 7871995455
Adres pocztowy: Duszniki
Miejscowość: Duszniki, ul.Szamotulska 16
Kod NUTS: PL418 Poznański
Kod pocztowy: 64-550
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Katarzyna Prędka
E-mail: zamowienia@duszniki.eu
Tel.: +48 612919075
Faks: +48 612919131
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.duszniki.eu
Adres profilu nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
W zamówieniu stosowane jest wspólne udzielanie zamówień.
Sekcja II: Przedmiot
Kompleksowa dostawa energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji na potrzeby Gminy Duszniki i jej jednostek organizacyjnych
Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji energii elektrycznej na potrzeby Zamawiającego – Gminy Duszniki i jej jednostek organizacyjnych od 01.01.2022 r. do 31.12.2023 r. Podana wartość zapotrzebowania na energię elektryczną jest wartością szacunkową, która może nie potwierdzać realnego bądź deklarowanego wykorzystania energii elektrycznej w czasie trwania umowy i w żadnym razie nie może być podstawą jakichkolwiek roszczeń ze strony Wykonawcy. Rzeczywiste rozliczenia odbywać się będą na podstawie bieżących wskazań układów pomiarowo – rozliczeniowych za dostawę energii elektrycznej zgodnie z ofertą Wykonawcy, za dystrybucję energii elektrycznej odbywać się będą na podstawie opłat ustalonych dla Operatora Systemu Dystrybucyjnego (dalej w skrócie: OSD) – Enea Operator Sp. z o.o.
Dostawa energii elektrycznej i świadczenie usług dystrybucji odbywać się będzie na warunkach określonych w ustawie – Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997.
Gmina Duszniki
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji energii elektrycznej na potrzeby Zamawiającego – Gminy Duszniki i jej jednostek organizacyjnych od 01.01.2022 r. do 31.12.2023 r.
Podana poniżej wartość zapotrzebowania na energię elektryczną jest wartością szacunkową, która może nie potwierdzać realnego bądź deklarowanego wykorzystania energii elektrycznej w czasie trwania umowy i w żadnym razie nie może być podstawą jakichkolwiek roszczeń ze strony Wykonawcy. Rzeczywiste rozliczenia odbywać się będą na podstawie bieżących wskazań układów pomiarowo – rozliczeniowych za dostawę energii elektrycznej zgodnie z ofertą Wykonawcy,
za dystrybucję energii elektrycznej odbywać się będą na podstawie opłat ustalonych dla Operatora Systemu Dystrybucyjnego – Enea Operator Sp. z o.o.
Dostawa energii elektrycznej i świadczenie usług dystrybucji odbywać się będzie na warunkach określonych w ustawie – Prawo energetyczne z dnia 10 kwietnia 1997 r. (Dz.U.2021.716 t.j. z dnia 2021.04.19 ze zm.), przepisach wykonawczych do tej ustawy, a w szczególności w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 4 maja 2007 r. w sprawie szczególnych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego (Dz. U. z 2007 r. Nr 93, poz. 623), taryfie dla usług dystrybucji energii elektrycznej właściwego Operatora Systemu Dystrybucyjnego (Taryfie OSD), Instrukcji Ruchu i Eksploatacji Sieci Dystrybucyjnej (IRiESD) oraz ogólnie obowiązujących przepisach prawnych.
Wykonawca jest zobowiązany do posiadania na dzień rozpoczęcia świadczenia usługi kompleksowej umowy z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego, do którego sieci przyłączone są obiekty Zamawiającego, umożliwiającej świadczenie usługi kompleksowej dla obiektów objętych niniejszym zamówieniem.
Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksową dostawę i świadczenie usług dystrybucji energii elektrycznej w planowanej ilości 4.405.306 kWh, w terminie od dnia 01.01.2022 r. do dnia 31.12.2023 r. (24 miesiące) do punktów poboru energii elektrycznej ujętych w załączniku nr 1 do SWZ pn. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia.
Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia dostaw energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji z zastosowaniem prawa opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp - szczegółowe informacje o prawie opcji zostały ujęte w Sekcji II.2.11) niniejszego ogłoszenia.
Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia z podziałem na poszczególne jednostki i określeniem punktów poboru energii elektrycznej, stanowi załącznik nr 1 do SWZ. Zamawiający informuje, że żadne z punktów poboru energii elektrycznej ujętych w opisie przedmiotu zamówienia nie posiada zamontowanych mikroinstalacji fotowoltaicznych. Ponadto na dzień udzielenia niniejszego zamówienia Zamawiający nie planuje instalować mikroinstalacji fotowoltaicznych dla punktów poboru energii elektrycznej, będących przedmiotem zamówienia. Wszelkie ewentualne niezgodności głównie w nazwie i adresie, numerze licznika, numerze PPE punktów poboru energii elektrycznej, wymienionych w załączniku nr 1 do SWZ, nie stanowią podstawy do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu oraz terminu składnia ofert i wyjaśniane będą na etapie podpisywania umowy na realizację przedmiotu zamówienia.
Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia dostaw energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji z zastosowaniem prawa opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. Na podstawie prawa opcji istnieje możliwość zwiększenia dostaw energii elektrycznej wraz z usługą dystrybucji na warunkach zawartej umowy o 660.795 kWh łącznej ilości energii podanej powyżej. Zaistnienie okoliczności, o której mowa powyżej, spowoduje zakup odpowiedniego wolumenu energii elektrycznej i zwiększenia wynagrodzenia należnego Wykonawcy z tytułu umowy za przedmiot zamówienia. Dostawy realizowane w ramach opcji odbywać się będą na warunkach zawartej z Wykonawcą umowy, ponad ilość 15% zapotrzebowania energii elektrycznej określonej w zamówieniu podstawowym. Zamawiający uzależnia możliwość skorzystania z prawa opcji od dodania nowych punktów poboru energii elektrycznej lub zwiększenia zapotrzebowania na dostawę energii elektrycznej do PPE wymienionych w załączniku nr 1 do SWZ pn. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji zawartej umowy. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu. Zamówienie w ramach prawa opcji w przypadku zwiększenia zużycia energii elektrycznej uruchamia się automatycznie po wykorzystaniu zamówienia podstawowego i nie wymaga jakichkolwiek działań ze strony Zamawiającego. Natomiast w przypadku włączenia do umowy przez Zamawiającego nowego punktu poboru energii elektrycznej, który nie został ujęty w załączniku
nr 1 do SWZ pn. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia, przy założeniu wykorzystania zamówienia podstawowego, warunkiem uruchomienia prawa opcji jest złożenie przez Zamawiającego pisemnego oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w określonym przez niego w/w zakresie.
Zamawiający zgodnie z art. 139 ustawy Pzp informuje, iż w pierwszej kolejności dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Informacja o warunkach udziału w postępowaniu:
1. W postępowaniu o zamówienie publiczne może wziąć udział Wykonawca, który spełnia wymagania Zamawiającego określone w niniejszej SWZ oraz nie podlega wykluczeniu, w okolicznościach,
o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, tj.:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału
w postępowaniu, określone w art. 112 ust. 2 ustawy Pzp, dotyczące:
1.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada:
1) uprawnienia w zakresie obrotu energią elektryczną, tj. jeżeli Wykonawca posiada ważną Koncesję w zakresie obrotu energią elektryczną wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki zgodnie z wymogami ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne oraz
2) uprawnienia do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie dystrybucji energii elektrycznej, tj. jeżeli Wykonawca posiada ważną Koncesję w zakresie dystrybucji energii elektrycznej wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, lub jeżeli Wykonawca nie jest właścicielem sieci dystrybucyjnej, posiadanie ważnej Generalnej Umowy Dystrybucyjnej
do świadczenia usługi kompleksowej na obszarze (tj. na obszarze działania Enea Operator Sp. z o.o.), na którym znajdują się punkty poboru energii elektrycznej, wymienione w załączniku
nr 1 do SWZ.
2. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie oświadczeń złożonych przez Wykonawcę, na zasadzie: spełnia lub nie spełnia.
3. Zamawiający, w stosunku do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej - dopuszcza łączne spełnianie warunku przez Wykonawców.
4. Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interesów,
w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu.
Zamawiający nie określa warunku udziału w postępowaniu.
XXV. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy:
1. Wybrany Wykonawca zawiera umowę w sprawie zamówienia publicznego na warunkach
i z uwzględnieniem Istotnych Postanowień Umowy, które stanowią załącznik nr 8 do SWZ.
2. Umowa wymaga, pod rygorem nieważności, zachowania formy pisemnej.
3. Zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie.
4. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do pierwotnej umowy
w zakresie uregulowanym w art. 454-455 ustawy Pzp oraz wskazanym w Istotnych Postanowieniach Umowy, stanowiących załącznik nr 8 do SWZ.
5. Zmiana umowy wymaga, pod rygorem nieważności, zachowania formy pisemnej.
Sekcja IV: Procedura
1. Otwarcie ofert, odszyfrowanie ma miejsce na stronie https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki
2. Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert.
Czynności otwarcia ofert ze strony Zamawiającego dokona komisja przetargowa.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
1. Zamawiający żąda od Wykonawcy podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia, o których mowa w rozdziale VIII SWZ oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w rozdziale IX SWZ.- szczegółowy wykaz podmiotowych środków dowodowych ujęty jest w rozdziale XIV SWZ.
XVI. Opis sposobu przygotowania oferty oraz oświadczeń i dokumentów wymaganych przez Zamawiającego w SWZ:
1. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę za pośrednictwem Platformy, dostępnej pod adresem strony internetowej: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina_duszniki .
2. Treść oferty musi być zgodna z treścią SWZ.
3. Ofertę składa się na Formularzu Oferty, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do SWZ. Formularz Oferty składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji określoną w dokumencie rejestrowym właściwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie.
Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:
1) wypełniony załącznik nr 1 do SWZ Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia, który jest elementem składowym Formularza Oferty;
Wymagana forma: wypełnione Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji określoną w dokumencie rejestrowym właściwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie;
2) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) w zakresie wskazanym w załączniku nr 3 do SWZ; informacje zawarte w oświadczeniu będą stanowić wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu i spełnia warunki udziału w postępowaniu;
Oświadczenie JEDZ składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z formą reprezentacji określoną w dokumencie rejestrowym właściwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie;
3) oświadczenie z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, o którym mowa w pkt 9 rozdziału XI SWZ – jeżeli dotyczy, według wzoru załącznika nr 4 do SWZ;
Oświadczenie składa się w formie elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upoważnionej do reprezentowania Wykonawców, zgodnie z formą reprezentacji określoną w dokumencie rejestrowym właściwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie.
W przypadku, gdy oświadczenie zostało sporządzone jako dokument w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, poświadczającym zgodność cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej.
Poświadczenia zgodności cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej, dokonuje odpowiednio Wykonawca lub Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia lub notariusz;
4) dowód wniesienia wadium w wysokości 40.000,00 zł, w przypadku wadium złożonego w formie poręczeń lub gwarancji (nie dotyczy Wykonawców wnoszących wadium w formie pieniężnej); wymagania dotyczące formy i zasad wnoszenia wadium zostały szczegółowo opisane w rozdziale XVII SWZ;
Wymagana forma: Wadium wnoszone w formie poręczenia lub gwarancji musi być złożone jako oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej.
Zamawiający zaleca załączenie do oferty dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium w pieniądzu na rachunek bankowy Zamawiającego. Czynność ta skróci czas badania ofert;
5) pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy;
6) dokumenty potwierdzające posiadanie pełnomocnictw osób składających ofertę, o ile nie wynika to z przedstawionych dokumentów rejestrowych.
Adres pocztowy: ul.Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX – Środki ochrony prawnej ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp).
2. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale SWZ przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp.
3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
4. Postępowanie odwoławcze jest prowadzone w języku polskim.
5. Wszystkie dokumenty przedstawia się w języku polskim, a jeżeli zostały sporządzone w języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego, który się na nie powołuje, przedstawia ich tłumaczenie na język polski. W uzasadnionych przypadkach Izba może żądać przedstawienia tłumaczenia dokumentu na język polski poświadczonego przez tłumacza przysięgłego.
6. Odwołanie przysługuje na:
1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu
o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy,
2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy,
3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany.
7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym.
8. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie
za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
Adres pocztowy: ul.Postępu 17a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl